広告
広告

アメリカで放送中「へイ!トリビアの泉」

以前にも、日本の番組がアメリカで放送されていることに触れたことがあります。「風雲たけし城」は、スパイクTVという局から、「MXC」というタイトルで放送され、たけしは「ヴィック・ロマノ」という名前で登場します。随分長く再放送を繰り返しながら放送されているようですが、いつもながら懐かしさ半分、奇妙さ半分で観ています。たけし城は私が小学生の頃に放送されており、番組を観ながら「いつか出場したい!」と子供心ながらに考えていました。しかし、気が付けば番組も終了しており、残念な思いでした。こんな予算の掛かる番組、もう将来に登場することはないかもしれませんね。

料理の鉄人」はといえば、個人的には少し身近に感じる面があり、以前、私が某FMラジオ局でミキサーの仕事をさせてもらっていたときに、鉄人の一人や、番組プロデューサーが別番組の用でスタジオにいらっしゃった事があり、面識は全くありませんが、ただ見かけたというだけで、身近に感じていたりします(ミーハーなんで)。現在、料理の鉄人は、「アイアン・シェフ」というタイトルで、フードチャンネル(食べ物系専門チャンネル)で放送されています。たまに観ますが、食材がアメリカでは入手しにくいものが多いので、ただ指をくわえて観ている状態です。日本にいれば、「この店に今度行ってみよう」とか思うでしょうね。

さて、本題の「トリビアの泉」ですが、いよいよ明後日(アメリカ時間11日夜9時)から放送されます。しかもタイトルは、「へイ!トリビアの泉」。予告CMを何度か見かけましたが、冷凍した消しゴムが破裂するシーンや、ペットボトルで人間が飛ぶシーンを使用していました。内容は英語吹替えになるそうですが、今から、どうアレンジされた番組になるのか楽しみです。米国在住の皆さん必見!?

 

コメント

広告
タイトルとURLをコピーしました