異臭を放つ樹

20070307tree1_1
自宅の横に植えられた樹。これがついに開花してしまいました。

・・・というのも、この樹は見た目は綺麗ですが、臭いが酷いのです。まるで動物の死骸のような臭いで、窓から室内に臭いが漂ってくると不快この上ありません。この樹の種類や名前は不明。

この樹が数本なら良いのですが、私が住む街(カリフォルニアの片田舎)には、何故か街の至るところに植えられています。私が渡米直後に通っていた語学学校の敷地にもあったのですが、中国人や韓国人やタイ人でも「臭い」と言っていたので、日本人の私だけが臭いと感じるわけでもなさそうです。

アメリカ人はどう思っているのか?そういえば、今まで一度も聞いたことがありませんでした。今度聞いてみよう・・・。

20070307tree2
これは三日前に同じ樹を撮影したものです。
この三日間で一斉に開花しました。